あの「ポキッ」と割るアイスの呼び方をまとめてみた

あの「ﾎﾟｷｯ」と割るｱｲｽの呼び方をまとめてみた…今日この頃。
φ(._. )ｶｷｶｷ

前回…

あの「ポキッ」と割るアイスの呼び方で出身地がわかるらしい

あの「ﾎﾟｷｯ」と割るｱｲｽの呼び方で出身地がわかるらしい…今日この頃。 (･｡･)? あの「ﾎﾟｷｯ」って言うから… これやと思ったわ。 これってｷﾚｲに2つ割れんと、片一方がﾋﾟｽﾄﾙの形になる事が結構あった思い出があるなぁ。 何でか知...

bungu-uranai.com

2013.06.10

このｱｲｽを何て呼ぶか募集したら、結構集まったんでまとめてみました。

で、「割る」やなくて「折る」ってご指摘をたくさん受けました。

言われてみたらそうやな(笑)

元ﾈﾀがそうなってたんで、何も考えんと「割る」にしてた(汗)

以後気を付けます。

たくさんのﾒｰﾙ本当にありがとうございました。

あまりに多かったのでお礼の返信ができず、誠に申し訳ありません。

ここで御礼申し上げます。

ご協力ありがとございました。

47都道府県全て集まらなかったので、前回の地方別に付け加える形のまとめにしました。

年齢(年代)も聞いたけど、特に年齢(年代)による違いは見られませんでした。

それでは、まとめを。

北海道
ﾎﾟｯｷﾝｱｲｽ
ﾁｭｯﾁｭｯ
ﾁｭｰﾁｭｰ

沖縄県
ちょっちゅね
ﾁｭｰﾍﾟｯﾄ
ﾐｯｷｰｼﾞｭｰｽ

「ﾊﾟｯｷﾝ」と「ﾎﾟｯｷﾝ」の違いがすごい気になる(笑)

地域差ってわけでもないもんなぁ。

折った時の擬音を「ﾊﾟｯｷﾝ」って言うか「ﾎﾟｯｷﾝ」って言うかの違いなんやけど、その違いが気になるわ。

で、全国的に「ﾁｭｰﾁｭｰ」「ﾊﾟｯｷﾝ」「ﾎﾟｯｷﾝ」が主流やのに、異質なのが中部地方。

「ｺﾁｺﾁ」「ｶﾝｶﾝ」って凍ってるのを表現する擬音やん。

ﾒｰﾙが来た分だけの話なんで、何とも言えんのやけど、凍ってるのを表現してるのって中部地方(愛知と岐阜だけやったけど)だけやねんなぁ。

九州地方の「ﾎﾞﾝﾎﾞﾝ」とか「ﾊﾟﾝちゃん」も特殊やけど、これは類似商品の商品名からきてるから分かるんやけど、中部地方のも何かそういう商品名のﾔﾂがあったんやろか？

ちゅうか、「ﾎﾞﾝﾎﾞﾝ」ってあの折るﾔﾂやなくて、「たまごｱｲｽ」とか「おっぱいｱｲｽ」とかって言うﾊﾞﾆﾗ味のﾔﾂやったような気がするんやけど、また違うんやろか？

これも、また懐かしいっちゅうか、個人的に好きやったわ。

久しぶりに食ってみたいけど、まだあるんやろか？

何にしても、特に地方で差があるわけでもなく、「方言」があるって事でもなさそうです。

「ｱﾎ」と「ﾊﾞｶ」とか、「ﾏｯｸ」と「ﾏｸﾄﾞ」みたいな明確な地域差があれば面白かったんやけど、中々そううまくはいかんようです。

それにしても、「ﾁｭｰﾁｭｰ」だの「ﾊﾟｯｷﾝ」「ﾎﾟｯｷﾝ」だのって、日本語のｵﾉﾏﾄﾍﾟ(擬音語、擬態語)ってようできとるな。

世界から見ると圧倒的に日本語のｵﾉﾏﾄﾍﾟは多いらしい。

それもこれも、日本語は圧倒的に「音節」が少ないからなんやとか。

日本語は、ｱｲｳｴｵの50音にｶﾞとか濁音、ﾊﾟとかの半濁音、ﾆｬとか拗音を合わせて112しかないんやけど、英語は3万近くあるらしい。

その貧弱な音節を補う為にｵﾉﾏﾄﾍﾟを開発したんやと。

平安時代は母音もようけあったみたいやけど、今や母音はｱｲｳｴｵの5つしかないからなぁ。

その少ない音節を補う為に情感豊かなｵﾉﾏﾄﾍﾟを開発して、「感性」も磨かれてきたと。

こんな素晴らしい言語を持ったんやから、「英語教育」なんか言わんと、逆に日本語の教育に力を入れて、更に発展していって欲しいもんです。

全国アホ・バカ分布考―はるかなる言葉の旅路