「お疲れさま」は目上か目下かで議論になってるらしい…今日この頃。
┐(´～｀)┌ﾔﾚﾔﾚ
どっちでもええがな。
そもそも、“さま”がついてるんやし。
「お疲れ様」は目上に？目下に？
番組内のコントで学者に扮したタモリは、最近の芸能界について、「撮影現場などで子役がやたらと『お疲れさまです』と挨拶するようになっている」と指摘。その上で、「子役が相手を選ばず『お疲れさまです』を使うのはおかしい。『お疲れさま』という単語は本来、目上の者が目下の者にかける言葉」という趣旨の発言で、言葉が乱れているとの考えを示した。
そもそも、ｶﾞｷが「お疲れ様です」とか「ご苦労様です」って言う方が違和感あるわ(笑)
で、「お疲れさま」と「ご苦労さま」は、どっちがどっちやねんって話やけど…
ちなみに「デジタル大辞泉」では、「『ご苦労さま』は目上の人から目下の人に使うのに対し、『お疲れさま』は同僚、目上の人に対して使う」と、タモリの指摘とは逆の解説をしている。
って事やけど、上下関係にうるさいﾔｸｻﾞなんか、出所の出迎えで「おつとめご苦労さまでした」って言うや(笑)
個人的には、「ご苦労さま」は現在進行形で、とりあえず今日のとこはこれで終わりって時に使って、「また明日もよろしく」ってｲﾒｰｼﾞで、「お疲れさま」は完全に終わった時に使うｲﾒｰｼﾞで、どっちか目上でどっちが目下とか気にした事ないけどなぁ。
いつからこんな事言われだしたん？
とりあえず、ｵｲﾗがｻﾗﾘｰﾏﾝ時代には、議論になった事ないけど…
まぁ、ﾏﾅｰ屋が思いつきでﾙｰﾙ決めたんやろな。
こういうどうでもええ事で「ああでもない、こおでもない」ってやってるから、日本の労働生産性って低いんやと思うわ。
「日本の労働時間は長い(実際は世界第15位やけど)」って言われてる割には、労働生産性はOECD加盟国34ｶ国中21位で先進国だけで見たら19年連続最下位。
いかに仕事中に無駄に時間を過ごしてるかって事ですな。
こういう無駄が多いから、なかなか本題に入らんし、結果として仕事遅くなって、残業が増える。
どうせ残業するからって、昼間ｻﾎﾞる。
まぁ、「人間関係」ってもんもあるから、ﾏﾅｰってもんも大事やけど、仕事は「結果」やろ。
ほんま、こういうのは下らんと思うわ。
ﾏﾅｰも結構やけど、「合理化」とか「効率」ってもんも、もうちょっと考えて、「生産性」を上げていかんと日本は衰退するだけなんで、こんなしょうもない事を考えてる暇があったら他の事に時間を使って欲しいもんですな。
だいたい、「お疲れさま」「ご苦労さま」のどっちが正しいとかよう分からんけど、これで気分を悪くする人って、何かがおかしい気がするわ。
そもそも、「お疲れさま」も「ご苦労さま」も「労い」の言葉なわけで、「労う」ってのは、上のもんが下のもんに対して行う事。
厳密に言うたら、どっちも目上のもんが目下もんに使う言葉やん。
で、上のもんでも苦労する事はあるから、便宜上「お疲れさま」を使いましょうって話やろ？
誰が最初に言うたんか知らんけど…
なので、労う気持ちがありゃ、どっちも正しい。
ｹﾁつけるﾔﾂは頭がおかしいって事にしときましょう(笑)
何にしても、こんな細かい事を気にするより、もっと大事なとこを治して欲しいもんですな。
コメント