「pH」の読み方で生まれた年代が分かるらしい…今日この頃。
(;￣□￣)ﾅﾇｯ?
今は「ﾍﾟｰﾊｰ」やなくて「ﾋﾟｰｴｯﾁ」って言うんやってな。
「pH」の読み方で生まれた年代が分かる
2ちゃんで「昭和はﾍﾟｰﾊｰ、平成はﾋﾟｰｴｯﾁ」っちゅうて話題になってたんやけど、「ﾍﾟｰﾊｰ」以外の読み方がある事に驚いたわ
気になってwikipediaを見て見ると…
水素イオン指数（すいそイオンしすう）または水素イオン濃度指数とは物質の酸性、アルカリ性の度合いを示す物理量である。1909年にデンマークの生化学者セレン・セーレンセンにより提唱された。pH（potential hydrogen、power of hydrogenの略）という記号で表される。pH の読みはピーエイチ（英語読み）、またはペーハー（ドイツ語読み）である。日本では1957年に pH の JIS を制定する際に読みがピーエイチと定められ、現在の法令およびJISではピーエッチと定められている。
なぬ？
ｵｲﾗが生まれる前から「ﾋﾟｰｴｯﾁ」やったんかいな。
こりゃまた驚いたわ。
何で「ﾍﾟｰﾊｰ」って習ってるんやろ？
ちゅうか、医学分野、化学分野ってﾄﾞｲﾂ語由来のもん多いんやから、「ﾍﾟｰﾊｰ」の方が自然な気もするけど、何で「ﾋﾟｰｴｯﾁ」にしたんやろ？
「ｴﾈﾙｷﾞｰ」も「ｴﾅｼﾞｰ」って言わんやん。
「ﾒｽｼﾘﾝﾀﾞｰ」とか「ｼｬｰﾚ」とか実験器具ですらﾄﾞｲﾂ語やのになぁ。
何故か「ﾌﾗｽｺ」はﾎﾟﾙﾄｶﾞﾙ語やけど…
「ﾐﾘﾊﾞｰﾙ」も「ﾍｸﾄﾊﾟｽｶﾙ」に変わったし、「ﾃﾞｼﾘｯﾄﾙ」は使わんようになってるし、いくら時代で変わるっちゅうても、おっちゃんは困惑しまくりです(笑)
それにしても、地名は現地読みとかで習った読み方やなくなってるからなぁ。
習ったもんを、こうも変えられると、ほんま困るわ。
まぁ、読み方だけやから、そんなに問題にはならんけど、違和感がすごいねんなぁ。
「今はそう読む」って頭では理解しても、気持ちがついていかれへん(笑)
まぁ、そうそう使う事もないからええって事にしときます。
コメント